代表兼主任講師:김해진(キム・ヘジン)

1995.3      留学のために来日!

1995.4  東京外国語大学入学

1999.3  東京外国語大学卒業

2005.3  東京外国語大学大学院博士前期(修士)修了

2001.8  三井情報開発株式会社総合研究所翻訳担当

2001.10   大学書林国際語学アカデミー 韓国語講師

2005.9     西東京市韓国語教室・韓国語翻訳通訳センター 設立

 

☞ 趣味や得意なこと

ヒッチハイク(昔)・旅行、散歩、サッカー、天然温泉浸り、ものを書く、ラミネートづくり、スポーツを観る、運動、映画鑑賞、DVD・ドラマを観る、語学、SEO対策、遊び心、語学研究 … 

 

☞ 受賞など

「第2回大学生国際交流作文大会2003」優秀賞(2003年)

「リトル・ガリヴァー社:第2回短編コンテスト」入賞(2003年)

「第11回健友館文学賞」小説部門入選(2003年)

 

特記:主任講師の発想や遊び心をお知りになりたい方は、 이  야  기    などをご参照下さい。


  김 선생은 초중고 때 공부를 못해서 대학에 가지 못했습니다. 다만, 중학교 때부터 한문을 좋아했고, 그 덕분에 고등학교 때 제2외국어였던 일본어를 배우기에 수월했고, 좋아하게 됐고, 대학 진학을 포기한 상태에서도 이 일본어만큼은 손에서 놓지 않았습니다.  그렇게 일본어 하나를 끈질기게, 열심히 10년 가까이 팠더니, 아슬아슬하게나마 유학길이 열려 일본에 오게 됐고, 지금 여기에 있습니다.

자랑 하나 하자면, 일본어로 한국어를 가르치는 데에 있어서, 세계에서 제일 잘(고퀄리티&알기쉽게) 가르칠 자신이 있스므니다. 무료체험레슨 등으로 확인해 보시구랴들 ㅎㅎㅎㅎ.